Mit der Dokumentenverwaltung stellt das JustRelate CRM ein übergreifendes Tool für die Verwaltung aller Arten von Dokumenten zur Verfügung. Dabei kann auf unterschiedlichste Dokumente und Dateien zugegriffen werden. Die im JustRelate CRM verwalteten Dokumente können elektronisch (Excel-Tabellen, CAD-Modelle, CAD-Zeichnungen, Layouts, Präsentationen, Text-Dokumente usw.), aber auch manuell erstellt worden sein (gescannte Papiervorlagen, PDF-Dokumente der technischen Dokumentation). Die Dokumentenverwaltung integriert Mechanismen zur servergetriebenen Erstellung von Dokumenten. So ist es einfach, Unterlagen zu einem oder mehreren Kontakten zu erstellen, ohne das CRM verlassen zu müssen.
