Achtung: Bitte öffnen Sie nie die mit Excel vorbereiteten CSV-Dateien für Nacharbeiten wieder mit Excel. Excel gewichtet beispielsweise Zeilenumbrüche stärker als Anführungszeichen und Klammern oder verwendet diverse Importfilter, die unerwünschte Effekte mit sich bringen. Excel kann leider sein eigenes CSV-Format nicht lesen, sodass meist eine kaum brauchbare Vorlage entsteht. Sichern Sie also stets die Vorlage für die CSV-Datei, um bei Erfordernis nur dort Änderungen und Korrekturen vorzunehmen und sie erneut als CSV zu exportieren.
Vermeiden Sie es bitte ebenso, Textdateien mit Daten per Drag-and-Drop in ein Excel-Dokument zu kopieren und somit eine Autoformatierung zu riskieren. Öffnen Sie dafür immer ein neues Excel-Sheet und "importieren" Sie die Daten mit Daten/Externe Daten importieren. Hier können Sie festlegen, wie die Daten formatiert werden sollen (spaltenweise mit einem Semikolon getrennt sowie mit Formatierung für jede Spalte als Text).